Behind the scenes of 3x09 'The Santa in the Slush'